O areia
Paroles en portugais et traduction en français, pour l’apprendre en cours et à la maison.
Paroles
Oh, areia, oh, areia do mar!
Oh, areia, oh, areia!
Sai do meu caminho
Areia!
Eu quero passar
Areia!
Sou pequenininho
Areia!
Filho de Oxala
Areia!
Mas eu chego lá
Areia!
Oh, areia, oh, areia do mar!
Oh, areia, oh, areia!
Areia do rio
Areia!
Areia do mar
Areia!
Sou pequenininho
Areia!
Deus vai me guiar
Areia!
Traduction
Oh, sable, oh, sable de la mer !
Oh, sable, oh, sable !
Sors de mon chemin,
Sable !
Je veux passer,
Sable !
Je suis tout petit,
Sable !
Enfant de Oxala,
Sable !
Mais j'y arriverai,
Sable !
Oh, sable, oh, sable de la mer !
Oh, sable, oh, sable !
Sable du fleuve,
Sable !
Sable de la mer,
Sable !
Je suis tout petit,
Sable !
Dieu va me guider, Sable !
Venez la chanter dans la roda
Chaque cours de capoeira laisse une place à la musique. Premier cours offert !